Do, 4. Juni 2026, 16:00 Uhr

Paul-Spiegel-Saal der Synagoge Bochum, Erich-Mendel-Platz 1, 44 791 Bochum

Mit Tehila Nini Goldstein, Jascha Nemtsov und Edwin Seroussi – Moderation: Manfred Keller

Klangbrücken: Musik der liberalen Synagoge zwischen Bochum und Philadelphia -Konzertnachmittag mit zwei Vorträgen zum Bochumer jüdischen Kantor Erich Mendel / Eric Mandell
Veranstaltung zum 6. Festival Musik & Kultur der Synagoge

Einführung
Ein Langzeitprojekt der Evangelischen Stadtakademie Bochum widmet sich der Erforschung und Dokumentation von Leben und Werk des jüdischen Kantors Erich Mendel. Er war zwischen 1922 und 1939 eine der prägenden Persönlichkeiten der Synagogengemeinde Bochum. Nach seiner erzwungenen Emigration im Jahr 1939 erlangte er in den USA, in Philadelphia im Staate Pennsylvania, von 1941 bis 1988 weltweite Bedeutung als Sammler, Interpret und Komponist synagogaler Musik. Er amerikanisierte seinen Namen und nannte sich fortan Eric Mandell.
Zwei Mal in seinem Leben baute er eine große Sammlung jüdischer Musik auf. Die erste befand sich im Haus Goethestraße / Schillerstraße in Bochum. Sie ging im 2. Weltkrieg verloren. Die zweite Sammlung entstand in Philadelphia / USA, wohin Mendel fliehen konnte. Sie ist heute eine der weltweit größten Sammlungen jüdischer, speziell synagogaler Musik und befindet sich in der Bibliothek der Universität von Pennsylvania in Philadelphia.
Der Konzertnachmittag mit Werken für Gesang und Klavier von Erich Mendel, Arno Nadel, Hugo Chaim Adler und Samuel Adler und zwei Vorträgen bildet eine Klangbrücke synagogaler Musik zwischen Bochum und Philadelphia und bietet neue Erkenntnisse zu Leben und Werk des deutsch-amerikanischen Kantors Erich Mendel / Eric Mandell und seiner Freunde und Weggefährten.
 
Programm
Musik: Werke von Erich Mendel und Hugo Chaim Adler mit Tehila Nini Goldstein, Gesang, und Jascha Nemtsov, Klavier.
 
Kollegen - Freunde - Schicksalsgenossen: Erich Mendel und der Mannheimer Kantor Hugo Chaim Adler, Vortrag von Prof. Dr. Jascha Nemtsov, Potsdam / Weimar
 
Pause
 
Die Gratz Mandell Sammlung in Philadelphia: Neuordnung – Erforschung – Bedeutung, Vortrag von Prof. Dr. Edwin Seroussi, Jerusalem / Philadelphia
 
Musik: Werke von Arno Nadel und Samuel Adler mit Tehila Nini Goldstein, Gesang, und Jascha Nemtsov, Klavier.
 
 
Das Festival „Musik & Kultur der Synagoge “ 2026 wird ermöglicht dank der finanziellen Unterstützung durch:
 
Die Antisemitismusbeauftragte NRW
Freundeskreis Synagoge Bochum – Herne – Hattingen
Landesverband der Jüdischen Gemeinden von Westfalen-Lippe
Stadt Bochum – Kulturbüro
Evangelische Kirche von Westfalen
Kosten
Der Eintritt ist frei. Um eine Spende zur Deckung der Kosten wird gebeten.
Termine04.06.2026 16:00 - 19:00 Uhr